Hesperian Health Guides

宣传推广卫生设施

此章节的中文来源:

有健康促进工作者认为,改变个人习惯或“改变他们的行为”,保持清洁,就能防 止由简陋的卫生设施引起的疾病和死亡。然而,促进行为改变的措施通常未能发挥应有 的作用,因为人们的日常生活条件没有改变,如贫穷,缺乏安全饮用水,没有像样的厕 所等。人们健康状况不佳往往被归咎于自身行为没有改变,这种认识是片面的。 A large group of men and women meet outdoors.

专家们也许可以提供技术方案,比如建造免冲水厕所或高造价的污水处理系统。这 些方案虽然在一些地区已经发挥作用,但并不等于适用于每个社区。本书所列举的厕所 不一定能适合每一个社区。如果不了解社区的真实需要、生活条件以及文化形态,那么 技术方案可能引起的问题或许会比需要解决的问题更多。

如果仅只是把健康状况不佳归咎于自身的行为,或提出不适用于社区的技术方法, 都无助于解决简陋厕所引起的疾病。社区健康的持续改善,需要健康工作者认真倾听居 民的需求,与居民一起工作终究会找到满足人们需要、符合人们愿望也有能力组织实施 的解决方法。