Hesperian Health Guides

处理烧伤

A hand submerged in a container of water.

应对任何烧伤:

  • 立即将烧伤部位放入冷水中阻止烧伤,烧伤部位至少应 降温20分钟。
  • 用阿司匹林或其他止痛药缓解疼痛。
  • 防止休克


较小的烧伤,不需其他处理。

应对化学性烧伤、放射性烧伤、电击烧伤以及导致水泡的烧伤(二度烧伤):

  • 不要去除粘在受伤处的任何东西。
  • 不要涂擦任何洗剂、油脂或黄油。
  • 不要弄破水泡。
  • 不要撕破疏松的皮肤。
  • 不要在化学烧伤处涂擦任何东西。
  • 要立即用清水冲走烧伤处的化学物质。
  • 如果可能的话,要用湿的无菌织物(如干净的纱布绷带)覆盖烧伤处。
  • 如果水泡已破,要用冷的干净水和中性肥皂水轻柔地冲洗。只有当周围环境很干 净且没有昆虫、灰尘或化学烟雾时才能将烧伤处敞开。
  • 要除去可能被化学物质污染的衣物,并与其他衣物分开洗涤。
  • 要用蜂蜜覆盖小的烧伤处。蜂蜜可预防和控制感染并加速愈合。每天至少两次轻 柔地将旧的蜂蜜冲洗掉、涂上新的蜂蜜。

然后,尽快将伤者送到保健医生处或医院。


如果觉得伤者呼吸道被烧伤,应将其送到医院。症状包括:

  • 口、鼻周围烧伤,或口腔内的烧伤。
  • 意识模糊、意识丧失,或吸入烟气后剧烈地咳嗽。

同样,面部、眼睛、手、足或生殖器有严重烧伤的也要送到医院。

严重烧伤者因为复合疼痛、恐惧及烧伤处有渗出物而有体液流失,所以很容易陷入休克状态。应给予安慰并消除其顾虑,止痛,治疗