Hesperian Health Guides

吃各种食物

此章节的中文来源:

2 women talking at an outdoor market.
所有东西都 好贵。
我只买得起一些水果 和蔬菜。但至少比在 外面吃便宜。

W如果因为缺乏食物而身体虚弱,你会一直感到疲倦,还可能经常生病。当 你饥饿和疲倦时,也更容易受伤。

应该吃营养丰富的当地新鲜食物。对于孕妇、哺乳期 女性以及有任何健康问 题的人来说,吃足够的食 物尤为重要。


碳水化合物是大多数人每餐的主 食,如大米、玉米、小麦、小米、木薯、 芋头、芭蕉、面包果、面包或面条。它们 赋予身体能量,但要与其他食物一起吃 才够营养。全麦和糙米比精加工的谷物 和白米更有营养,并且饱腹感会持续更 久。
Zh Wgthas Ch28 Page 409-1.png
要想肌肉、骨骼和血液强健,就需要蛋白 质。蛋白质食物包括豆类(比如黄豆、豌豆和 扁豆)、坚果、种子、肉类、鱼类和乳制品。动 物肝脏、心脏、肾脏等器官和血液都是营养丰 富的食物,且价格低于其他肉类;有些国家鸡 蛋、鱼和鸡肉也比较便宜。鱼是健康的蛋白质 来源,但如果来自污染水体,就可能含有汞和 其他毒物。为安全起见,儿童和孕妇应避免每 周吃超过一次太油腻的鱼。
Zh Wgthas Ch28 Page 409-2.png
蔬菜和水果含有维生素和矿物质, 可以帮助身体抵抗感染,保持眼睛、皮 肤和骨骼健康。不同颜色的蔬菜水果有 不同的营养成分,所以应尽量吃不同种类 和颜色的蔬菜水果。罐装或加工过的水果 也有一些营养成分,但加工过的果汁含有大量 糖,对健康来说就像苏打水或可乐一样糟糕。
WGTHAS Ch28 Page 409-3.png
糖和脂肪也能给身体能量,但你需要的并不 多。摄入过多糖或脂肪会导致严重的健康 问题,例如肥胖、糖尿病和心脏病。应选 择摄入天然的糖和脂肪——新鲜水果、蜂 蜜、甘蔗和糖蜜都是含糖的健康食品;坚 果、种子、鳄梨、植物油、黄油、酥油、猪 油和肥肉是含有脂肪的食物。
Zh Wgthas Ch28 Page 409-4.png

避免吃不健康的食品

a large basket of fruits and vegetables next to a bag of chips and a bottle of cola.
水果和蔬菜的价格与 垃圾食品差不多,但 后 者 会 损 害 你 的 健 康。

很多食品是不健康的。其中有些还做虚假广告称比天然 的当地食物对人更好,但多数情况并非如此。当地的天然食 物,也就是我们祖父母吃的食物,对我们来说比任何加工 食品或垃圾食品都更好。为了健康和强壮,我们不仅要 吃健康、有营养的食物,还要避免不健康的食品。不健 康的食品可能看起来更便宜,但想要吃饱往往要花很多 钱。

工厂周围经常有出售汉堡或其他加工肉类的快餐 店,或者有出售苏打水、包装糖果或咸味小吃的商店。吃 这些食品不能获得豆类、蔬菜、水果、谷物和未加工肉类 所含的维生素和矿物质。加工食品通常含有大量化学添 加剂、盐和糖。这会提升口味并让人上瘾,但也会导致健 康问题,如糖尿病、高血压、心脏病、肥胖、头痛和消化 问题。含糖食品也会损伤牙齿。

a woman and a man talking as they stand near a cart advertising grilled meats and fried donuts.
这种食品对你或你 的家人来说不是很 好。
但我和妻子都回家很 晚,没有时间做饭。另 外,我的孩子们真的很 喜欢这些甜甜圈。


这页已被更新: 27 3月 2020