Hesperian Health Guides

让儿童远离农药

让儿童远离农药,应该:

A woman speaks to a girl who is holding out her arms to be picked up.

等一下,沃兰尼克,我 得先换衣服、洗洗手才 能抱你。
  • 不得玩弄、使用或碰触废弃的农药包装;
  • 不得玩弄或接触喷洒农药的器械;
  • 不得在灌溉渠、水沟中涉水或游泳;
  • 不得进入刚施过农药的农田。

避免儿童接触农药,成年人必须:

  • 进屋前、碰触孩子前须先清洗工作服、鞋子和 双手;
  • 儿童衣物要与成人的分开清洗,以免被成人衣服 上的农药污染;
  • 水果和蔬菜应认真清洗后才能食用;
  • 家中应避免使用农药,尤其不要在室内使用;
  • 农药和喷药器械应放置于儿童拿不到的地方。
抵制农药

印度喀拉拉邦帕德鲁村的人们一直认为村庄受到了诅咒。这里的年轻人容易得一 些严重的疾病,如癫痫、脑损伤或是癌症等,而且发育异常。村里许多女性不能生 育,许多孩子生下来就缺胳膊少腿。所有的这些,不是受到诅咒又会是什么呢?


Cashew nuts.

帕德鲁盛产腰果。几年前,当地腰果种植企业喷洒了一种叫做硫丹(硫丹:是一种危害性极高的农药,主要用于棉花、烟草、茶叶和咖啡等作物。这一生产使用了50多年的农药于2011年被 国际组织全面禁用)。的农药。之 后,村民注意到,蜜蜂、青蛙和鱼都消失了。很多人都认为这是硫丹引起的,但他 们无法证实。

苏瑞·帕德鲁是当地村民,也是一名记者。他亲眼目睹了自家的牛产下了腿部畸 形的小牛。因为在他的农场周围被喷洒了大量的硫丹,因此他猜测农药是小牛畸形 的祸首。苏瑞·帕德鲁和一位医生说出自己的猜测,医生也注意到类似的情况发生 在当地的人身上。当苏瑞·帕德鲁的报道传到印度各地之后,村民们意识到他们察 觉到的那些疾病几乎都是硫丹引起的。

其他机构组织的访问者证实了苏瑞·帕德鲁和医生的发现。硫丹会引起多种疾 病的消息就此传了开来。

愤怒的村民聚集到农场的办公室,要求停止使用硫丹。然而,农场负责人、农 药生产厂家和当地政府的一些代表都否认硫丹会引起健康问题的说法。警方的介入 使村民的示威失败。

随后,当地的报纸和电视台报道了这次事件及其背后的故事。不久,印度全国 人民了解到硫丹对健康的严重影响,其他国家的人们也了解到了。迫于舆论压力, 印度政府宣布禁止在喀拉拉邦地区使用硫丹。

与此同时,生产硫丹的企业辩称硫丹是无害的。他们收买了一些医生、专家为 其辩解,声称这些疾病与硫丹的使用毫无关联。迫于农药企业的压力,没过多久当 地政府就撤销了硫丹使用禁令,各大农场又开始喷洒硫丹。

喀拉拉邦帕德鲁的农场工人、医生和村民要求政府彻查硫丹问题。最后,政府 不得不认同帕德鲁村民的观点:硫丹是一种致命的毒药,并通过一项特别法令,禁 止当地继续使用硫丹。

然而,在印度其他地区,在一些国家,硫丹仍在使用。法律对此的解释是:硫 丹在有的地区使用有毒,而在另外一些地区是相对安全的。事实上,只有当人们联 合起来向企业和政府施压,类似于硫丹的农药才会被禁止使用。

People protesting carry signs reading "Stop Pesticide Use!" "End the Circle of Poison!" "Safe and Secure for Tomorrow,""No More Pesticide!"and "Pesticides are Poison."