Hesperian Health Guides

保护我们的家人和社区减少和消除有毒化学品

此章节的中文来源:

防止有毒化学品伤害的最佳方法是停止使用,并将其替换成安全的产品。 但是,如果不能立即消除工作场所中的有毒化学品,你也可以尝试减少使用量 (以及加强自我保护)。工人可以说服老板,让后者相信使用更少化学品对所 有人都有益,因为这样浪费更少,效率更高,成本也更低。例如:

a worker speaking as he stands at a machine.
我们过去使用化学 溶剂清洗,现在这种 超声波脱脂机只需 使用肥皂和水。
  • 蒸汽和普通洗涤剂可能和化学清洁剂 或溶剂一样有效。
  • 更清洁有效的工艺和技术可以减少使 用用于清洁和脱脂的化学品。
  • 低溶剂/高溶质的涂料和涂层可以在使 用较少溶剂的同时喷涂相同数量的零 件,而且干燥更快。
  • 刷子、滚筒、注射器、海绵、舀子和其他 工具可帮助工人在尽量小的区域内使 用尽量少的化学品。化学品用量小,浪 费就少,需要清理的部分也少。
  • 清理掉多余的化学品,可以保护其他工 人免受暴露。例如,擦掉机器上多余的润滑油,使其不沾到产品表面,就 能减少后续的清洁工作。
  • 清洁特定位置比清洁整个部件需要的清洁剂或溶剂要少。

寻找更安全的化学品

工厂应使用最温和、最安全的化学产品。 例如:

  • 使用非氯化烃溶剂代替二氯甲烷、TCE等氯化物溶剂。
  • 使用水性清洁剂、胶水、油漆、染料和涂料代替含有溶剂的产品。
  • 使用弱酸或碱性的水浴液和洗涤液,效果通常是一样的。使用细小的 塑料或金属颗粒代替沙子作为喷砂材料,可以消除二氧化硅粉尘。
  • 在室内使用电动马达车辆,因为燃烧柴油、汽油或压缩气体的车辆会 产生有毒烟雾。
我们现在用上了更安全的化学品
我们的工厂在墨西哥,生产人名形状的塑料吸管。虽然这是一种傻气 的产品,但对我们健康的影响却不是闹着玩的。
4 workers speaking.
我尝不到味道了.
我头痛喉干.
我喉咙每 天都像着 火一样.
偏头痛是压垮 我的最后一根 稻草!

我们都有同样的健康问题。我们怀疑这些问题是用来将吸管融在一 起的化学品引起的。我们用的化学品容器没有标签,所以我们向仓库工人 要来了大容器的标签。

a worker speaking to 2 others while reading a label.
这种化学品叫二氯甲烷。


我的邻居米里亚姆懂得很多,于是我去 问她怎么办。她把我们和标签带到了边境工 人委员会(CFO)的办公室,这是和本地工人 有合作的一个组织。CFO有一整箱化学信息 表。我们找到了有关二氯甲烷的那张。表很难 懂,但CFO的工作人员给我们解释了所有科 学术语的意思。于是我们知道了二氯甲烷不 仅会让我们喉咙痛和头痛,还会伤害肝脏并 引起癌症!

a worker in a group of 4 speaking to the boss.
这种化学品非常危险!它会使我 们生病,还可以致死!

但是老板拒绝做任何改变。于是我 们将有关二氯甲烷的信息交到了国家环 保局(PROFEPA)在本地的办公室,并 要求他们检查工厂。

我们催促了几次之后,检查员终于 来了,但也提前通知了老板。在检查之 前,老板用另一种化学品代替了二氯甲 烷。

an inspector and the boss talking in the factory.
我没有发现二氯甲烷, 但你必须给每个工位 安装排风口。
没装排风口是因为不 想污染外面的空气。


老板声称他不想污染外面的空气, 但他并不在乎我们全天在厂内吸入危险 化学品!

环保局并未强制老板 安装工位排风扇。但检查 过后,老板还是继续给我 们用危害较小的溶剂,尽 管它们价格较贵。

workers using a chemical labeled "Safer solvent" to make drinking straws.

禁用最危险的化学品

有些化学品太过危险,工厂或其他任何地方都不应使用。由于工人、职安 健专家、医生和健康倡导者的多年抗议,许多国家禁用了以下化学品:

  • 含铅和其他有毒金属的颜料、染料、油漆和其他涂料
  • 用于焊接的松香或松香助焊剂
  • 乙二醇醚、二氯甲烷、苯和四氯化碳等溶剂
  • 使用柴油和汽油发动机的室内车辆(如铲车)
  • 用于喷砂作业的沙子


制造商也开发了更安全的产品和工艺来代替这些最危险的化学品。但工 人、环保分子和负责任的企业仍在游说禁止更多危险化学品:

  • 电子产品(包括焊料)中的铅、六价铬和镉
  • 氯化和氟化(卤代)烃溶剂
  • PVC制成的塑料
  • 溴化阻燃剂


禁止非常有害的化学品,不仅保护生产工人,也保护回收人员和消费者,还 能阻止它们污染空气和水。

这页已被更新: 22 3月 2019