Hesperian Health Guides

化学品造成的健康问题

化学品对人的影响多种多样。有些人会马上出现头痛、头晕、皮疹等短期 问题。还有些人不会马上出现症状,或症状在身体内部,无法被看到或感觉到。 有些化学品可能只会导致一种类型的健康问题,而另一些则会导致多种类型 的问题。

a worker who has gotten acid on his arm.
急性健康影响会立即出现。

急性健康影响

当化学品接触皮肤,或进入鼻子、嘴巴或腹内时, 会立即造成健康问题。这些是“急性影响”。

烧伤、呼吸困难、眼花、咳嗽、头晕和昏厥都属于急 性影响。出现急性健康影响,应迅速治疗,防止造成长 期受损。

a woman lying in a hospital bed.
慢性健康影响要经过一段 时间才会显现。

慢性健康影响

化学品接触或进入身体数月或数年后,会导致慢性 健康问题。一次性大量暴露也可能导致慢性健康问题。

癌症、肝肾损伤、神经系统疾病和脑损伤都属于慢性 健康问题,一般是经年累月积累的结果。有些慢性问题可 以治愈(比如一些癌症)或可以控制(比如肾损伤);另一 些则是永久性的(比如神经和脑损伤)。

Wgthas Ch8 Page 157-3.png

把你使用的化学品告诉医务工作者

如果你觉得某些问题是化学品导致的,求医时应 尽量带上化学品容器上的标签,或者写下该化学品 或产品的名称拿给医务工作者;描述该化学品样子、 气味和用途;解释你为什么觉得它让你生病或受伤。 虽然大多数医生对化学品的了解不多,但如果想要知 道某种化学品对健康的影响,他们是有渠道做到的。

化学品会刺激皮肤、眼睛、鼻子和喉咙

使用化学品时,你的眼睛可能会发红发痒。你也可能出现皮疹、打喷嚏、咳 嗽、喉咙痛、流鼻涕,还可能在上班时或下班后呼吸困难。远离化学品后,刺激通 常会减弱。刺激可能是受到化学品伤害的第一个迹象。要了解有关工作场所化 学品的更多信息,请参阅附录B:常见化学品和材料

Wgthas Ch8 Page 158-1.png
在你的健康笔记中记录皮疹、喉咙痛和其他问题,包括起始时间, 何时好转或变糟,以及其他有助于找出致病化学品的信息。
出现疹子怎么办

皮疹会让人不舒服,它可能是化学品引起健康问题的迹象。如果工作 中使用的化学品导致了问题,你应告诉雇主,并向医务工作者求助。如果 继续接触这些化学品,你的病痛也会继续。

以下做法可以减轻皮疹引起的问题:

a woman rubbing lotion on her hands.
清洗身体后,用橄榄 油或其他无害油脂 或乳液揉搓皮肤,可 以防止皮肤干燥或 开裂。
  • 遮住受刺激的皮肤,使其避免接触化学品液体或雾气。戴手套可能 会有帮助,但要确保你没有 对乳胶手套过敏
  • 用温和的肥皂和水洗手。强效的肥皂和化学清洁剂可能会刺激或损 害皮肤。
  • 上班和吃饭前后洗手,然后涂上保护性手霜或乳液。含 有抗组胺或皮质醇成分的乳液可以减轻瘙痒和红肿。 但它们的效果并不持久。
  • 自制燕麦止痒布。燕麦粉或其他淀粉煮沸凉凉,将 一块干净的布浸入其中,然后把布盖在瘙痒处。 问问社区街坊是否知道其他类似方法。
  • 穿宽松衣服,这样不会摩擦皮疹处,又可以将灰 尘、化学品和细菌隔开。有些机器的部件会把宽 松的衣物卷入,如果在这样的机器周围工作,就 不要这样穿着。新鲜空气有助皮疹愈合,所以下 班回家后不要将其遮盖。
Wgthas Ch5 Page 95-1.png
健康
资讯

化学烧伤

轻度化学烧伤会使皮肤变红,但能迅速愈合。严重化学烧伤可以穿透皮 肤,引起水疱——比如高浓度漂白剂或氨水导致的烧伤。氢氟酸导致的烧伤不 会立即出现症状或疼痛,但会深入皮下。 一些烧伤会使皮肤感到冷和麻,例如 掺杂气体导致的烧伤

即使仅有少量化学品溅到身上,也要立即清洗——用水冲洗15分钟,并且 更换防护装备和衣物。

化学品会导致过敏

身体接触化学品后出现皮疹、眼部或鼻子刺激、瘙痒、流泪不止、咳嗽或 呼吸困难,都属于过敏。对某种化学品的过敏反应,会在开始使用该化学品时 出现,但一般停用后会有好转。令你过敏的化学品,不一定令其他工人过敏。过 敏可能在任何时候出现。

一旦你对一种化学品过敏,你就会一直对其过敏。如果继续使用该化学 品,过敏就会加剧;如果没有得到及时治疗,甚至可以致死。雇主应把发生过敏 的工人换到不会接触过敏原的岗位,而不是将其解雇。

如果出现过敏
a man coughing.

一旦出现过敏症状,立刻告知你的主管。

向主管提出调到不用接触使你过敏的化学品的岗位。如果 不能调岗,要求雇主提供防护装备(见第18章:个人防护装 备)。

苯海拉明或其他抗组胺药物可以快速缓解过敏反应。

求医——卫生工作者可能会给你急救药物,例如沙丁胺醇吸入器,以防你 出现哮喘或其他过敏反应。

有关哮喘急救和治疗的信息,请参阅《医生就在你身边》一书的第十 三章第九小节。
Wgthas Ch5 Page 95-1.png
健康
资讯

化学品会导致哮喘和其他呼吸问题

肺部的呼吸管道发炎时,难以吸入足够空气,这时就会发生哮喘。气短、 胸紧和喘息都是哮喘的症状。有些哮喘是短期健康问题,远离致病物质后就会 消失。但大多数哮喘是慢性的,这意味着它会持续很长时间,甚至伴随患者一 生。

有些人出生时就患有哮喘,也有些人是因过敏而患上,还有些人是因工作 而患上。有些工厂会使用颗粒微小的材料,如棉纤维、沙子、环氧树脂、异氰酸 酯以及某些染料,吸入它们会导致哮喘。如果已经患有哮喘,吸入这些物质会 使病情恶化。

化学品会损伤内脏

有些化学品会缓慢毒害并破坏身体特定部位,如脑、神经、肝、肾或肺。吞 入或吸入某些化学品会导致身体内部立即中毒或烧伤。如果没有马上医治,甚至会死亡。有的化学品会导致慢性中毒,天长日久也会使人重病或死亡。化学 品也可能削弱身体抵抗感染和其他疾病的能力。

a woman and a man speaking; they wear shirts with body parts drawn on them; arrows indicate where chemicals can damage the body.
鞋底发出的味 道让我头晕和 头痛。
身体有哪些部位 是不会被化学品 伤害的么?
氢氟酸和碳氟化 合物会引起心律 不齐。
许多化学品会损害消 化系统,有的还会导致 癌症。
四氯乙烯(PERC)和偶 氮染料会导致膀胱癌。
大多数化学品都会伤 害呼吸系统;其中一 些,比如苯,还会引起 肺水肿。
掺杂气体会毒害肝 和肾。
许多金属会导致生殖健康 问题,例如难以受孕或容 易流产,或是伤害子宫内的 胎儿。
绘制身体地图 可以帮助工人了解化学品如何伤害人体内的器官。

化学品会造成性和生殖健康问题

大多数妇女都可以怀孕,有健康的妊娠,并生下健康的婴儿。但工作场所 使用的化学品会对男性和女性造成各种类型的生殖健康问题。有些化学品只会 导致一种问题,另一些则会导致多种问题。

月经问题: 化学品对女性生殖系统造成伤害的早期迹象之一,就是月经变 化。之前有规律的经期变得不规律(包括没有月经和月经太少或太多),就是有 问题的迹象。但是,太多压力和其他社会性问题也可能导致月经变化。

性问题: 一些化学品会降低男女性欲,也会导致男性阳痿。

生育问题: 一些化学品会影响男性的精子或睾丸,以及女性的卵子或生殖 器官。这会导致怀孕困难、早产或不育。

流产: M大多数流产是正常的,并非由化学品引起。但是,如果出现多次流 产,且工作中要用到化学品,那么二者就可能有关。更多有关流产的信息,请参 阅《妇女身边的医生》一书,并向卫生工作者咨询'

子宫内胎儿的问题:一些化学品会影响子宫内的胎儿,阻止其良好发育。 这些胎儿出生时会体型过小或体重过轻。还有一些化学品会导致出生缺陷, 包括身体和精神残疾——有些缺陷出生时就能看出,有些则要过一段时间才显 现。导致出生缺陷的化学品被称为“致畸”化学品。化学品安全资料表有时会 标出导致出生缺陷的可能性有多大。一些化学品会影响胎儿的大脑,导致学习 困难。许多化学品会通过母乳传递。

Wgthas Ch8 Page 161-1.png
性和性健康是难言之隐。在许多地方,有生育问题的女性会受到歧 视,所以她们可能不愿谈论这些问题。但是,记录下你和工厂同事的性 和生殖健康问题,有助于发现和减少使用有害化学品。在小型、非正式 和同一性别的小组中讨论这些问题,可能比在大型会议中讨论更好。 也可以邀请人们匿名向你发送信息(如短信、邮件或小纸条)来讨 论,并同意为他们保密。

化学品会导致癌症

癌症是一种严重疾病,它会攻击人体内的细胞,并改变其生长方式。癌细 胞会生长成肿块,在身体各处都可能出现,包括皮肤、肺、肝、血液、骨髓、脑 和其他部位。有些癌症,你在触碰身体相应部位时就能感觉到,如乳腺癌。但 有些是在身体内部,就很难发现。

如果早期发现癌症,常常可以治愈。但有些癌症很难治愈,甚至会致死。

人们患癌症的原因很多。其中之一就是化学品暴露。但是,我们在工作、 家和社区中会接触许多化学品,所以往往很难知道和证明癌症是由工作中使 用的化学品造成的。

大多数癌症致病过程缓慢,接触致癌物几年后病征都不会出现。许多工人 在使用致癌化学品之后,过了很多年才患上癌症。

a woman speaking; she wears a shirt with the word "KILSH" on it.
在车祸中,人们常常受到不同伤害。比如有人只是瘀伤,另一个 人却死了。尽管伤害不同,但没人会说造成伤害的不是车祸。但 是,如果在一家电子厂中,有的工人因化学品患上癌 症,有的没有,公司就会说这种化学品没问题。但我们 知道,不管从科学还是法律角度,即使有些工人没有生 病,但癌症确实是由化学品引起的。
the scene of a car accident, where 1 victim sits on the curb while another lies on a stretcher being put into an ambulance.


这页已被更新: 25 9月 2020