Hesperian Health Guides

化学品急救

此章节的中文来源:

尽管我们要尽力防止事故,但每个工厂都可能会发生事故。如果雇主能让 工人定期接受急救培训并准备好所需用品,事故可能就不会造成严重伤害。每 个车间每班工人都要有一人或多人接受过相关培训,负责在发生事故时组织大 家安全撤离,提供急救,并在需要时寻求更多帮助。应有人负责定期检查急救用 品是否充足、未过期,以及淋浴、洗眼台等设备是否清洁、完好。

吸入化学品的急救

如果有人呼吸困难,感到头晕、意识不清或恶心,或者如果你看到、闻 到或感觉到了化学品,你应该:

  1. 把患者移出车间或工厂,使其呼吸到新鲜空气。如果出现工人不能 行动或失去意识的情况,工作场所应有应对计划。
  2. 帮助患者保持冷静和舒适。
  3. 如果患者吸入的化学品造成了下列后果, 应让其从氧气罐中吸氧:
    Wgthas Ch8 Page 174-1.png
    • 引起严重的哮喘发作,如异氰酸酯和一些 染料。
    • 导致肺部积液(肺水肿),如氨和氯
    • 使空气中氧气减少,如甲烷和氮气。
    • 使血液中氧气减少,如一氧化碳和二氯甲 烷。
    • 使身体难以使用氧气,如氰化物和硫化氢。
  4. 即使患者自我感觉好转,也要将其送医。
  5. 如果患者停止呼吸,应马上人工呼吸。工厂应定期组织人工呼吸 培训。
Wgthas Ch8 Page 175-1.png
急救


皮肤或眼睛接触化学品的急救

每个使用化学品的车间都应设有紧急淋浴和紧急洗眼台,并备有足 够冲洗15分钟的清水。最重要的是,应针对所使用的化学品对工人进行 急救培训。

a man standing under a shower.

如果化学品接触皮肤:

  1. 立即用大量清水冲洗接触部位至少15分钟。 越早开始冲洗,冲洗时间越长,受到的伤害就 越小。
  2. 如果是易燃或易被皮肤吸收的化学品,则需 30分钟到1小时的冲洗。
  3. 洗去化学品后,即使没有伤害迹象,也要将该 人送去医院或诊所,并向医护人员提供该化 学品的信息。
  4. 处理HF(氢氟酸)烧伤必须用葡萄糖酸钙

如果化学品溅进眼睛:

a woman rinsing her eye at a sink where a sign reads, "Eye Wash."
  1. 保持冷静。
  2. 立即用大量清水持续冲洗眼睛至少 15分钟。
  3. 如果有紧急洗眼台,立即使用,冲洗 时用手指撑开眼皮。
  4. 如果必须用手撩水清洗,要保持眼睛睁开。可以请他人帮忙撑 开眼皮。
  5. 如果患者不能站立,他人可以把水倒在患者眼睛上。如果只有 一只眼睛接触到化学品,应让患者头部偏向这只眼睛那边,清 洗时水从这边流走,就不会沾染另一只眼睛。如果双眼都接触 到化学品,应让患者躺下,头部后仰,施救者从患者鼻梁上方倒 水冲洗双眼。
  6. 尽快就医。
Wgthas Ch8 Page 175-1.png
急救


化学品进入口中的急救
  1. 帮助患者保持冷静。
  2. 找出该化学品的标签或任何相关信息。通常标签上会有急救信息, 包括对“误食”的急救措施。它会告诉你是否应否将该化学品呕 出。遵循这个建议非常重要。
  3. 标签可能会列出误食后的解毒剂。如有所列解毒剂,给患者服下。
  4. 对中毒者来说,活性炭是普遍且廉价的治疗方法。除了化学品标签 或SDS上写有不能服用的情况,都可以给患者服用活性炭。
  5. 可以让患者喝一杯水或牛奶,除非标签说不可以。但不要喝太多。
  6. 尽可能按照标签指示处理之后,应迅速将患者送去诊所或医院。 同时要带上误食化学品的名称、标签和任何其他信息。
  7. 如果患者失去意识,应让其侧躺,以免呕吐物堵塞气管。应检查患 者的呼吸。迅速找人帮助将患者送医。
a man placing a woman on her side.
侧躺可以使患者呼吸顺畅。
Wgthas Ch8 Page 175-1.png
急救


工厂应该有什么
  • 急救委员会和培训。这样工人就能知道如何应对化学品造成的紧急 情况,包括如何人工呼吸,如何操作紧急淋浴和洗眼台,以及如何 快速将患者送医。
  • 针对工厂所用化学品的急救用品,如氧气罐、活性炭、葡萄糖酸钙 或处理化学烧伤的用品。
  • 重要电话号码。用来在事故发生后快速呼叫救护车,通知诊所、医 院以及政府的安全和卫生部门。
  • 应在所有使用化学品的车间设有紧急淋浴和洗眼站。
  • 带报警器的空气监测器,可在空气中化学品含量过高时发出警报。
  • 清洁的饮水。
  • 日常以及事故和清理时要用的个人防护装备。还应准备多种尺寸的 服装和鞋子,以防工人需要换下被污染的全身衣物。
a woman lying on her back while water pours onto her face from a jar held by another woman; a 3rd woman speaks while standing near them.
如果没有洗眼设备, 可以让患者仰卧,从 上方倒水清洗。水流 方向应该是从内眼角 流向外眼角。
Wgthas Ch8 Page 175-1.png
急救



这页已被更新: 22 3月 2019