Hesperian Health Guides

第18章: 个人防护装备 (PPE)

Hesperian健康维基 > 工作安全健康指南 > 第18章: 个人防护装备

W如果工人抱怨材料和化学品有危险,老板可能会说:“戴上这双手套,它 们会保护你。” 如果个人防护装备(英文简称PPE)是一系列预防措施 的一部分,它们就可以使工人免于生病或受伤;但它们绝不应成为首要或 主要的保护措施。“改变工作场所,而非改变工人”是一条基本准则,它要求雇 主负起应尽的责任——通常是提供更多更好的保护。比如,用更安全的化学品 替换危险化学品,将机器封闭以减少噪音或振动,改善工厂通风等。另外,长期 来说,消除危险比提供防护装备所需的成本更低。

个人防护装备可以为个体工人提供额外保护,但它们并不能代替为保护所 有工人而做的改变。

a room where workers put on PPE including gloves, boots, and items with labels listed below.

选择合适的尺码

个人防护装备是“个人的”。只有做到以下几点,才能起到保护作用:

  • 经过试戴证明尺码合适。
  • 分男版和女版(因为男女身体构造不同)。
  • 可重复使用的要确保清洁,一次性的要确保全新。
  • 状况良好,无任何穿孔、裂缝或撕裂。
  • 根据你面临的危害正确选择装备。
  • 定期更换,失效则立即更换。
  • 不能代替其他更安全的防护措施,只能作为最后手段使用。


个人防护装备还应在所有情况下保证舒适。戴上后手指难以移动的手套、 散热不良的面具、刮花或容易起雾的眼镜,都可能使你工作更困难或速度减 慢;如果没有按工作需要选择正确装备,还会产生健康问题,比如热应激和心 脏劳损。

但不要因为这些困难就不使用那些有效的装备。如果不使用的话,老板 会说你自己不想保护自己;应该组织起来让老板提供更好的装备,调整计件工 资,或者在必要时减慢生产线速度。即使你觉得自己很强壮,工作时不需要个 人防护装备,也不应冒险,给健康多些保护没有坏处。

最后,不要因为穿了个人防护装备就掉以轻心——有时你自认为受了保护, 但其实没有。穿了个人防护装备并不意味绝对安全。保证安全的最好方法是为 工作场所中每个人争取到更安全的化学品、工作条件和生产计划。

a woman speaking.
老板雇了一位专家来教我们使用新的个人防护装备。专家向我们展示了 如何穿脱、清洁和储存装备,但并未询问我们的感受。我们穿上这种装 备后,又热又不舒服,工作速度也达不到监工的要求。有些工人马上 就放弃不用了。老板看到有人工作时没穿防护装备,也没有问为什 么,只是说如果受伤是我们自己的责任。后来,一名工人工作时没戴 护目镜,机器上的软管破裂,溶剂喷入他的眼睛。虽然去了医院,那只眼睛依然 失了明。公司以他没戴个人防护装备为由拒绝赔偿。这很不公平。


这页已被更新: 24 10月 2019