Hesperian Health Guides

防护服装和鞋子

此章节的中文来源:

布或塑料制成的防护服可以保护你的皮肤和衣物免受粉尘和化学品的侵 害。如果你在工作中使用危险化学品——尤其是酸,那就必须穿戴耐化学腐蚀 服装,如围裙、连体服和靴子;因为这些化学品会迅速造成永久性伤害。

外套、围裙和连体服

衣服外面穿上全套防护服可以保护你的皮肤和衣服免受粉尘和飞溅物的 伤害。但穿上橡胶围裙、套袖和其他个人防护装备后,你会感觉非常热,特别是 在工作场所本来就很热的情况下。因此你需要大量喝水,经常休息,并注意热 应激症状。保持工厂凉爽有助减少热应激。

a worker on a platform at a large heated chemical bath; arrows point to PPE.
耐化学腐 蚀手套
面罩和安全 眼镜
围裙
长袖衣裤
靴子

对于许多化学品来说, 棉布外套和围裙并没有防护作用;但对于粉尘和少 量飞溅的温和化学品来说,它们能起到屏障作用;对于锋利或粗糙的材料,它 们或许也能起到一些保护。 应该在工厂清洗它们;如果需要带回家洗涤,应将 它们与其他衣服分开洗。

许多连体服的材质都很薄,看起来和摸起来像纸制的。它们其实就是一次 性的。无尘室中使用的连体服(也称“兔子装”)是用来保护产品而不是工人 的,并不能有效地防护化学品。

耐化学腐蚀防护服由橡胶、氯丁橡胶或其他塑胶制成。如果和你使用的化 学品相匹配,它们就可以防护飞溅的化学品。如果你在工作中使用腐蚀性化学 品,应穿戴耐化学腐蚀防护服。

鞋头闭合的鞋子和靴子比凉鞋更能保护你的双脚。如果穿凉鞋,应系好 腕带,这样鞋就不会轻易脱落。有一定纹理的坚固鞋底不会像光滑的鞋底那样 容易打滑。

a worker speaking; he wears sandals and has slipped while moving a pile of shoe boxes.
我们虽然生产安 全鞋,但老板却 不给我们配发安 全鞋!
Wgthas Ch18 Page 275-1.png

鞋套或绑带式鞋罩通常由塑料或纸状材料制成。它们可以防止鞋子把粉 尘和污垢带进工作区域,但对工人的防护很有限。如果它们可以包裹整个鞋 子,而且你在使用后扔掉它们,那么粉尘和化学品可能 就不会沾到你的鞋上,也就不会被带回你家。

大多数一次性鞋套都很滑。可以要求雇主提供底部 有纹理的防滑鞋套。

Wgthas Ch18 Page 275-2.png
有鞋带或其他系紧方式的鞋比懒 人鞋更适合在工厂穿。

安全鞋由皮革或其他不易融化的厚重材料制成。如果你工作的地方有重 物砸落脚上的风险,那就应该穿安全鞋。安全鞋一般有耐化学腐蚀或非常坚固 的鞋底,不会打滑;其脚趾区域会用金属或其他材料加固,以防重 物掉落砸伤脚趾。如果你工作的地方容易产生静电,应 穿导电鞋,这样行走时就不会产生火花。但 是,如果你工作的地方容易发生触电(参见 第10章),则应穿不导电的鞋子。

在有化学品飞溅的区域,重型塑胶靴 能提供最好的保护。

Wgthas Ch18 Page 275-3.png
如果你穿塑胶靴,应每天洗脚 洗袜子,以防真菌感染。如果 感到脚痒,应尽可能多地脱鞋 晾脚,并使用爽脚粉。

穿安全鞋或安全靴时应注意以下几点:

  • 确保合脚。脚趾不能顶住鞋尖,也不能留 有太多空间。穿上后如果绊脚,也说明尺 寸不合适。
  • 检查鞋子各处有没有撕破、裂缝、穿孔或 其他类型的损坏。
  • 每天检查鞋底,确保没有金属或其他异 物扎在上面。
  • 应穿长及鞋面的长裤,这样化学品就不 会沾到腿上或掉进鞋里。
  • 把安全鞋留在厂里,或者上班时在鞋外 面套上鞋套或鞋罩,这样就不会把粉尘 或化学品带回家了。


Wgthas black-un.png 工作中使用个人防护装备的权利 Wgthas black-ilo.png

国际劳工组织职业安全与健康公约(第155号) 规定雇主必须做到 以下几点:

  • 通过更好地设计工作场所,定期检测危害,选择更安全的材料和 系统,以及安装和维护减少工人所受伤害的通风系统,来保护工 人免于职业危害。
  • 减少工作中的危害。
  • 在安装了所有其他保护系统的基础上,再为工人提供足够的防护 服装和安全装备。
  • 为工人提供有关正确使用装备的培训和指导。
  • 提供急救用品,以应对紧急情况和事故。


工组织工作环境(空气污染、噪音和振动)公约(第148号) 指出,如果无法消除所有空气污染,雇主必须:

  • 提供适合工人的个人防护装备并负责维护。


国际劳工组织化学品公约(第170号) 指出,老板有责任保护工人免 受化学品伤害——应首先使用更安全的化学品,然后再全方位改善工作场 所。

如果工人需要个人防护装备,老板有责任免费提供,并为工人创造可 以正确使用这些装备的合适条件,还应在需要时进行维护和更换。

有关联合国、国际劳工组织和其他促进工人权利的国际组织的作用,详见 附录A


这页已被更新: 27 3月 2020