Hesperian Health Guides

眼睛损伤与急救

此章节的中文来源:

一些眼疾如外伤需要紧急处理。其他眼疾不一定紧急,如患病或感染。但如果出现危险症状,可很快引起失明。

保护眼睛,把出现危险症状的病人送去紧急治疗:

危险症状
  • 单眼或双眼突然失明。
  • 眼球内部损伤 或眼睑损伤。
  • 虹膜内部充血
  • 白色部分(角膜)上出现灰白斑点,眼睛剧疼。求医前使用抗生素眼膏治疗。有可能是角膜溃疡
  • 眼睛内部剧疼。可能是虹膜炎或者急性青光眼
  • 虹膜里面分泌脓液
  • 婴幼儿瞳孔出现雾翳或白点。
  • 看见许多小点飞舞(飞蚊症)不是急性发作,除非突然出现阵阵亮光。如果位于眼睛后边的视网膜脱落,这种情况有可能发生。需要立即手术以防失明。
  • 突然出现双影,特别是两眼同时出现,是严重疾病的症状。


如果用眼药水或者眼膏治疗感染和炎症4天后还没有好转,请送医院治疗。

NWTND eye Page 8-1.png
双影即看每样东西都是两个。突然出现双影意味着情况严重。马上求医治疗。

眼睛损伤

任何尖锐物体可剐伤眼睛,如荆条、树枝、工厂的小片金属或其他物体都可损伤眼睛。寻求有经验的健康工作者治疗可预防失明。如果不及时处理,即使小擦伤或剐伤都会引起感染,损伤视力。眼球上的伤口特别危险。

如果眼睛被拳头、石头和其他坚硬物体击打,眼睛很危险。如果被击打1-2天后仍然非常疼痛,可能是急性青光眼

危险症状
  • 受损伤的眼睛视力模糊
  • 眼睛里面有小刺或碎片
  • 伤口比较深
  • 虹膜充血或有脓液
  • 面对强光时瞳孔没有变化
 此妇女眼睛肿大
当你帮助一名受害者时,注意观察她是否被侮辱,是否处于危险中。请为在家中或者单位遭受暴力的人提供帮助。请看第18章:妇女身边的医生
治疗

如果可能,给眼睛使用抗生素眼药水,用纸杯覆盖眼睛,轻轻用胶布固定纸杯,或者使用用硬纸制作的眼罩。把病人送医院治疗。

如果病人没有上述症状,受伤眼睛视力没有受影响,使用抗生素治疗眼睛。用干净纱布遮盖眼睛,观察1-2天。如果没有好转,求医治疗。

角膜后出血(眼前房出血)

 虹膜下部充血
角膜后出血很危险

虹膜充血很危险。开始是角膜后出血,可能覆盖虹膜。病人看不清楚并感觉疼痛,通常是眼睛受坚硬物体如拳头或者石头冲击。马上把病人送往眼科专家门诊。路上病人一定要座直,以免出血影响视力。

如果角膜充血,并不危险,大约一周后会消失。

角膜后流脓(眼前房积脓)

 虹膜下半部流脓

角膜和虹膜流脓都比较危险,表明眼睛严重发炎。角膜溃疡或者眼睛手术后会发生。给眼睛使用抗生素眼膏,马上把病人送医院治疗。

化学品对眼睛的伤害

如果农药、杀虫剂、汽油和其他燃油、汽车电池酸、蛇毒、石灰或者其它化学品进入眼睛,会立即对眼睛造成伤害,应该迅速处理治疗。

一名妇女偏头躺卧,另一名妇女站在旁边帮助撑开眼睛,第三名妇女用水清洗眼睛。
  1. 1、 需要很多洁净水清洗眼睛。
  2. 2、 病人躺卧。
  3. 3、 化学品会流入眼睑。冲洗眼睛时保持受伤眼睛睁开(自己或别人帮忙)。
  4. 4、 清洗化学品时,不要让水从一只眼睛流入另一只眼睛。如果一只眼睛受伤,头部倾斜,冲洗水流向头部而不是另一只眼。如果2只眼睛受害,病人头部后仰,从鼻子冲水,可同时冲洗2只眼睛。
  5. 5、 轻轻冲洗单眼或双眼15-30分钟。即使化学品被冲洗出来,也会对眼睛造成伤害。
  6. 6、 冲洗后,给受害眼睛使用抗生素眼膏,把病人送医院求医。
当警察使用化学品如辣椒水和驱泪弹之类伤害眼睛物品时,紧急救助帮助包括迅速离开,用水清洗(请看紧急救助章:警察武器)。
Alt=抗议者奔跑、咳嗽、遮盖面部。

受伤或痊愈时的眼睛保护

受伤后,在求医途中使用纸杯或眼罩可保护眼睛。眼罩可避免病人揉搓眼睛,避免情况变得更糟糕。


制作眼罩

1、 用硬纸或者厚纸板修剪圆形。
NWTND eye Page 12-1.png
2、 在圆心剪一个小洞,再剪一条直线。
NWTND eye Page 12-2.png
3、 制作成圆锥形。
NWTND eye Page 12-3.png
4、 从里面到外面粘贴圆锥形。
NWTND eye Page 12-4.png
5、 用胶布把眼罩固定在受伤眼睛上面。
 用胶布把眼罩固定在受伤眼睛上面。

如果没有眼罩或者损伤不严重,使用纱布眼贴。如果眼睛手术,经常更换纱布。如有感染,如发红、流脓,需要紧急处理。这种情况下,覆盖眼睛会更糟糕。

制作纱布眼贴

1、 用水和肥皂彻底清洗双手。
 man with eye pad taped over one eye
2、 不要用手触摸眼睛。
3、 用纱布覆盖眼睛时叫患者闭住双眼。
4、 用消毒纱布或者剪成方块的干净布巾覆盖眼睛。
5、 在眼睛上加盖1-2层纱布,用长胶布固定纱布和眼睛周围皮肤。




这页已被更新: 08 5月 2018