Hesperian Health Guides

矿区的安全

此章节的中文来源:

矿业公司有责任保证采矿安全。政府、矿工及其工会有责任监督矿业公司做到这一 点。不幸的是,许多政府没有颁布实施保护健康、安全和环境的相关法规。(关于怎样 用法律保护矿工的人权和环境权利的资料,详见附录B

工人和社区有权保护自己不受伤害,同时也有权获得信息、装备并接受培训,以减 少受到有害物质的危害。矿工和社区可以成立安全委员会,以保证工作环境尽可能的安 全。安全委员会应该为应对紧急事件做好准备,制订运送伤员和疏散周边受威胁人群的 计划。

矿山经营者应该为所有工人提供保护设备,并对这些设备做好维护。矿主也应该保 证每个采矿点都备有急救用品,而且放在大家都能拿到的地方。(见附录A)最重要的 是,所有的工人都应该接受处理危险化学物的培训。

要尽可能减少采矿对矿区附近环境造成的危害,对靠近矿区的空气和水都应作为被 污染的对象进行监测。医生应该持续地对那些可能受到有毒化学物质、大量的粉尘或其 他危险影响的人进行检测,在出现健康问题的征兆时就进行治疗。

Miners at a mine site. One washes gloves and masks; one hoses down dust; one drinks water from a clean container.
4 miners sit together with signs that say: "Wages, Health," and "Equal Pay."
矿工们都明白,只要大家团结起来,我们 就能搬动大山。

组织起来,改善矿工的生活

全世界的工人都能通过成立 工会和合作组织来改善他们的生 活、安全和健康,同时对矿业公 司施压使其遵纪守法,敦促政府 加强法律监督。工人也可以组织 相关的活动,加强国际条约的执 行以对采矿过程涉及的健康和安 全进行管制。当他们受到不公平 的对待、处于危险中或周围环境遭到破坏时,矿工和其他人可以通过罢工、游行和封锁 来阻止采矿的进行。

女矿工的合作组织

在玻利维亚,妇女们从倾倒在矿山附近的废料堆里收集金、银和锡的碎片。在 丈夫因矿难或矽肺死亡后,许多妇女被迫从事这项艰辛的工作。这些妇女经常长时 间在被污染的水里工作而缺乏相应的保护措施。即便是这样,她们也只能赚到很少 的钱。在过去,政府甚至不承认她们是采矿的工人。她们就像是隐形人。

有一天,一个矿业公司开始在一群妇女工作的废料堆上进行爆破,试图开出一 条路。为了保护她们唯一的经济来源不受破坏,这些妇女爬到废料堆的顶端。虽然 她们不可能阻止爆破,但她们仍然为了维护自己的权利在抗争。

她们成立了一个组织,要求向她们购买碎片的公司支付更多的报酬。但却被这 些公司拒绝了。但最终政府承认了她们的努力,并通过了一项法案:在妇女们因疾 病而失业时,公司要对她们进行补偿。虽然这只迈出了一小步,但这是政府第一次 承认妇女的这份工作。这个很小的胜利鼓舞了女性和其他的矿工,他们继续成立合 作组织和工会,为获得公平的待遇团结到了一起。

合资公司的责任

很多采矿点都是由跨国合资公司经营的,这些跨国公司的总部都位于远离采矿区的 国家。这样一来就很难强迫他们进行改革。因此全世界的人们都应该联合起来,要求这 些公司改善他们的行为。

石棉矿工最终在法庭上赢得了胜利

当安德烈还是个孩子的时候,她就在南非的一个矿山为英国卡皮采矿公司工作 了。她的工作是把石棉粉分成堆,以便对其进行包装和运送。一个监工负责监督安 德烈和其他的孩子,强迫他们不停地工作。如果停下来,监工就会鞭打她。安德烈 由于吸入了石棉,病得非常严重,很多工人也和她一样。

30年后,安德烈参加了数千南非人对英国公司提出的诉讼,起诉采矿给他们带 来的健康问题。公司用了3年的时间来说服南非法庭审理这个案子。但安德烈和与 她一起工作的人相信南非法庭不会进行公正的审判,法庭是不会与一个给国家带来 巨大利益的公司为敌的。于是安德烈和其他人来到了别的国家,把他们进行的斗争 告诉了那里的人们,并获得了他们的支持。最终,法庭同意在英国,也就是这个开 采石棉的公司总部所在地来审理这个案子。

在经过了大约5年的法律诉讼后,矿业公司放弃了。他们为采矿给矿工造成的 伤害支付了一亿美元的赔偿。现在,大多数国家都禁止开采石棉,许多国家甚至完 全禁止了石棉的使用。截止到2008年,南非从世界上最大的石棉生产国之一,变成 了禁止使用和加工石棉以及任何石棉制品的国家。

A man with a whip watches 3 children in a mine pit.