Hesperian Health Guides

负责任地采矿

此章节的中文来源:

现在,世界银行和其他国际组 织正在促进他们提出的“矿业的可 持续开采”活动。但大规模采矿永 远是破坏性的,能被安全开采的 矿物量是有限的。采矿业本身就是 一种“繁荣与萧条”并存的工业, 在发现新的矿物贮藏时就意味着带 来了大量的财富,但在矿藏被开采 一空后也会造成极度的贫困。到 那时, 即便是“矿业的可持续开 采”也无济于事。

虽然矿藏不能用一种真正可持 续的方式进行开采,但却可以通过 减少给工人和社区造成破坏的方式 为他们带来更多利益。

A man speaks with a young girl beside a billboard that says: "A Diamond is Forever, DeBeers."
我们的土地 也被永远损 坏了!

为环境和社会发展制订计划

所有的矿山开采都应有一个保护环境和满足社会需求的计划。由于采矿公司想以尽 可能少的成本拿走尽可能多的财富,因此在对矿山的开采制订计划时,社会的施压是必 不可少的。为了使所有的计划都能有效地实施,来自附近社区的人们一定要参与所有的 决策。一个负责任的计划应该包括:

  • 由受到影响的社区共同参与的环境影响评价。(见附录B
  • 提供包括健康门诊和学校、安全的饮用水、卫生设施和其他必须的服务在内的社区服务。
  • 为矿工及其家庭以及受到影响的社区提供长期的、全面的医疗保健服务。
  • 关闭矿山、恢复土地的相关计划,并为在矿山工作的工人提供安全的、可持续性工作的计划。