Hesperian Health Guides

男人参与促进孕产安全的活动

此章节的中文来源:

虽然传统上男人不参与生孩子的事情,但这种情况正在改变。即使人们更认可分娩时男人不在现场,但男人仍然可以通过很多重要的方式支持孕妇,为分娩做准备,在紧急情况时给予帮助。

男人可以和妇女一起促进安全分娩。他们可以:

  • 了解健康怀孕和安全分娩,支持妇女维护自身健康的决定。
  • 了解孕产期的危险征兆和针对性的措施,存钱以支付紧急情况时的花销(例如燃油费和医疗费)。
  • 确保孕妇每天得到足够的食物和休息,陪她进行孕期产检。
  • 了解帮助孕妇减轻分娩疼痛的方法(如放松、呼吸方法或按摩),并使用这些方法帮助孕妇分娩。
  • 尽量提供帮助,安排其他人在孕妇产后的几周内帮她做事情(如家务、育儿、种地),这样她的身体可以很快恢复。
a woman speaking.
如果我可以提一条建议,我会建议:不要让男人置之不理。我们通常认为:“噢,怀孕,那是女人的事情。”但是我们知道,如果男人不清楚生孩子的事情,不参与进来,问题会难以改善。


4 men siting together and talking.
我的孩子出生时,我不在旁边,但是我叫我姐姐陪着我老婆。我还攒了钱以备不时之需。
我姐姐临产时正好在去工厂上班的路上,车站的陌生人帮了她!这件事让我觉得每个人都应该知道生孩子的信息和危险征兆。
我一直认为生孩子是女人的事情,和我没有关系。但是我女朋友让我去听了一次针对男人的有关生孩子的课。我知道了危险征兆,以及如果产前她的羊水破了,我要开车直接把她送到医院。
我出生的时候,我父亲和他的朋友们在酒吧等着。但是我儿子出生的时候,我想整个分娩过程都陪在老婆身边。

男人可以了解妇女分娩的感受

如果男人根本不知道分娩的过程,怎么才能让他们在妇女生孩子的过程中给予帮助?一种针对男女的教育方式,是播放关于分娩的电影或滑稽剧,并让大家讨论。电影或滑稽剧的内容,包括了男人如何在妇女分娩期间以各种方式给予妇女支持。

之后两页的活动“关于分娩感受的鱼缸”,让男人有机会倾听一群妇女分享她们生孩子时的感受。随后的讨论,可以鼓励妇女和男人互相交流他们彼此的需求,这样男人在妇女分娩期间就可能给予妇女更多的帮助。

2 women speaking while looking together at a sheet of paper.
在我的文化中,男人如果听认识的妇女说生孩子这样私密的事情,是会被骂的。
我是第一次这么做,只有保持开放的态度,年轻人才会参与进来。但是不久,男人开始相互谈论这事,征得我们的同意后,参加的人分享了他们从其他男人那了解到的东西。
a woman in a hijab speaking.
穆斯林妇女不应该和男人谈论生孩子或有关性的事情。但是可以采取一些尊重宗教和传统的方法让男人参与进来。我们举办了一个针对男人的培训,这个培训从阿訇的祷告开始。这说明清真寺支持我们的工作。

活动 分娩感受鱼缸

  1. 让4~6名愿意分享分娩感受的妇女围成圈坐在一起。(之前你可能需要和她们交谈,做一些准备)
  2. 男人也可以围成圈坐在妇女圈子的外面,或者用窗帘或其他遮蔽物把男女分开,以保护各自的隐私。
  3. 向两个小组解释接下来的活动:

  4. a woman and a man speaking.
    我会引导大家和妇女谈论生孩子的事情。
    男人们,请不要说话,听妇女们说。之后也会轮到你们说。
  5. 下面是你在活动过程中可能会用到的一些问题,可以帮助妇女谈论她们生孩子的感受:
    • 你生孩子顺利吗?
    • 你如何处理分娩疼痛?怎么做可以帮助减轻疼痛?
    • 分娩时其他人怎么帮助你?
    • 你对生孩子过程感受如何?你愿意或不愿意回忆的细节有哪些?
    • 生孩子对你有何改变?
    • 在你生孩子的时候,有男人帮助你或给你一定的支持吗?他们做了什么?
    • 没有男人的支持对你生孩子有影响吗?如何影响?
    • 如果你分娩时出现过紧急情况,男人在决定获得帮助方面有没有起到作用?
  6. illustration of the above: several men sitting in a circle around an inner circle of women.
  7. 大约30分钟后,妇女停止谈论,然后小组长让男人谈谈他们对所听到的有何感想。小组长也可以让男人问妇女问题。
  8. 小组长让男人问出问题,让妇女回答。
  9. 如果男人和妇女分别围成两个圈,变换两个圈的位置,让男人坐在里圈谈论。这时让妇女听男人们说。你可以问男人们一些问题:
    • 第一次当父亲的感觉怎么样?做了父亲后,你的生活有何变化?
    • 孩子出生时,你在哪里?
    • 你是否参与分娩的过程?怎么参与?为什么没有参与?
    • 你庆祝孩子出生了吗?怎么庆祝?为什么没有庆祝?
    • 对于你老婆的分娩过程你有何感受?
  10. 让大家讨论更普遍的问题:男女小组觉得男人怎么才能给予生孩子的妇女更多帮助? 首先问妇女:男人怎么才能在分娩前、分娩中和分娩后给予妇女更多支持和帮助?男人的哪些态度和想法需要改变?如果存在问题,男人在获得帮助方面应该起到什么作用? 然后问男人:要对生孩子给予更多支持,男人需要做什么?男人怎么才能在产后给予妇女更多支持?社区中的其他人可以做些什么来让男人在妇女生孩子时起到更大的作用? 你可以用下一页所介绍的“头、心、手”的活动结束这个活动。
  11. 4 men sitting together and talking.
    助产士让我陪女朋友做检查。但是我女朋友不要我去!
    开始我并不想去。但是我觉得我俩都是孩子的父母!
    我陪老婆去诊所,她很高兴。她说这样她在路上会方便些,她也不会太累。
    我一直在城里打工。我会叫我哥哥帮忙。

这种引导式的思考是结束讨论的好方法,可以帮助大家思考和分享所学的东西(“头”)以及他们对所讨论话题的感受(“心”)。最重要的是让人们分享他们将采取的不同行动或他们想做出什么改变(“手”)。这个活动不需要花太多时间或使用任何材料。

活动 头、心、手

让小组成员围成圈坐着或站着,给他们一分钟时间让他们静静地想一想讨论的内容。

  1. 提出以下问题让大家思考:讨论或聚会时发生了什么?想想你学到的东西。给人们一两分钟静静地思考这个问题。然后让3~4个人每人分享一件学到的事情。(如果更多人想分享,且时间够得话,就让他们分享。)
  2. a man speaking.
    我觉得很高兴。听了生孩子的故事让我想起我女儿出生后我是多么喜悦。
  3. 之后,让大家思考他们对所讨论的事情有何感受。给他们一两分钟静静地想一想这个问题。然后让3~4个人每人分享一件讨论中让他们有感受的事情。(最好让人们自愿分享,如果点名分享可能会让他们觉得不自在。)
  4. 之后,让大家根据今天的讨论思考一件他们会去做的事情。给人们一两分钟静静地思考这个问题。然后让3~4个人或愿意发言的人,每人分享一件他们会去做的事情。
a man speaking.
我会和我哥哥谈谈。他老婆怀孕了,我会告诉他有必要做些准备送她去医院,以防紧急情况发生。

男人了解分娩和危险征兆

在阿富汗,男人通常不参与生孩子的事情,他们很少帮忙准备生孩子的事情。但是一群男人听了一堂针对男人的分娩课程,他们开始有所改变。老师用图画卡片讲解危险征兆,他们通过角色扮演的方式,练习分娩期间如何迅速做出决定。在角色扮演的活动中,男人们在扮演所有角色时都很严肃,甚至是“公婆”或“孕妇”的角色。

a sick-looking woman, a man, and 7 young children, all in torn clothing.


在课堂上,男人还听了两个家庭的故事。一对夫妇没有进行计划生育。他们几乎每年都有一个孩子出生,有几个孩子还是难产。在最近两次分娩时,这个妇女的孩子出生后,她出现难以控制的出血。由于两次分娩间隔期间她没有恢复体力,她变得很虚弱。这个妇女在生了第八个孩子之后病得很重,最后她死了。



a happy, healthy woman with a man and 2 children several years apart in age.

另一个故事是有关一对进行计划生育的夫妇。他们在有了第一个孩子后等了几年才要第二个孩子。他们的孩子可以去上学,这个妇女的身体强健。


男人们可以在他们的社区中发现这两种家庭,他们明白男人可以和他们的妻子讨论计划生育以及控制生育的方法。要了解比较两个家庭的活动请参考“两个家庭的故事”



这个培训最难的部分,是让男人们分享由于没有人知道怎么做而导致孕妇或婴儿死亡的故事。男人们根据老师所给图画卡片中反映的他们的妻子、家庭和邻居可能面临的问题,讨论他们所学到的危险征兆。当一些妇女产程过长,并出现难产时,男人们知道如何提前做好准备,及时把妇女送去医院。



这页已被更新: 13 3月 2019