Hesperian Health Guides

有毒化学物质危害儿童健康

此章节的中文来源:

孩子尤其是婴儿比成年人更容易受 到有毒化学物质的危害。

Arrows point from a can labelled with a star representing toxic chemicals, to a woman with the same star on her chest, and a baby, where the same star fills his whole chest.
某些剂量的有毒化学 物质虽然对成年人不会造成 伤害,但由于孩子的身材较 小,所以会对他们造成严重 伤害。
  • 年幼的孩子与地面更接近,更容 易吃到、呼吸到和碰触到留在地面和 富集在土壤中的化学物质。
  • 孩子比成年人呼吸频率要高,更 容易受到空气污染的影响而生病。
  • 孩子经常把他们的手、玩具或其 他东西放到嘴里,所以更容易把有毒 物质吃进去。
  • 某些可以抵抗有毒物质的器官在 孩子身上还没有完全发育成熟。
  • 当孩子的器官正在发育的时候, 更容易受到化学物质的伤害。
A couple thinks about a baby.
我很担心我们的 宝宝不健康。

有毒化学物质影响儿童 生长发育

在人的身体开始生长和发育的时候(婴 儿期、儿童期和青少年期),即使是微小剂 量的化学物质也会对孩子产生长期的、持续 性的危害。

怀孕以前

如果母亲或父亲的生殖系统或基因受到了 化学物质的损害,或是在形成胚胎之前接触过 有毒化学物质,那么孩子就会受到影响。

A pregnant woman with a cutaway showing her fetus.

怀孕期间

母亲体内的化学物可能在怀孕期间进入到正在成形的婴儿体 中。例如,如果一个妇女在小时候接触到环境中的铅,而铅一直存 留在她的骨头里,那么在她怀孕的时候,铅就会进入胎儿的体内。

孕期妇女如果接触到如甲基苄肼、铅或汞这类物质,这些有害 物质就会通过胎盘进入到正在发育的胎儿体内,对胎儿的生长发育 造成影响。

应该避免在怀孕期间吸烟、吸毒或是饮酒,这些都会对胎儿造 成危害。

出生至两周岁

A woman sitting on a mat breastfeeds a baby.
母乳喂养是最好的!

化学物质很容易通过宝宝的皮肤和消化系统进入 体内。

哺乳期妇女接触的一些化学物质可以蓄积在母乳 中,然后传给宝宝。如果用受到有毒物质污染的水来 调制配方奶粉,然后喂养宝宝,这些有毒物质就会 进入到宝宝体内。因此母乳是宝宝最理想的食物。与 其用各种方法避免有毒化学物在母乳喂养的时候危害 到宝宝,不如母亲在怀孕时就避免与有毒化学物的接 触,以保护乳汁不受污染。

婴儿和学步时期的幼儿喜欢把所有东西都往嘴里放,这样很容易吞下有害物质。

两周岁到12周岁

A child sitting at a desk stares off into space.
如果儿童接触了有毒物质,有可 能会造成学习迟钝、烦躁和多动,或 者表现为发育迟缓。

当孩子开始上幼儿园或上学的时候,他们可能会 接触到许多新的化学物,比如校园里喷洒的农药。孩 子们通过擦鞋、清扫垃圾或者其他的方式赚取零用钱 时,也会接触到有毒化学物质。这些物质除了会引起 疾病外,还会影响孩子的学习能力。

12周岁到18周岁

青少年的身体在荷尔蒙的作用下, 处于一个快速生长和发育的时期。接触有毒物质会严 重影响到机体以后的健康,包括生育健康。

出生缺陷

基因的损伤会导致出生缺陷。由于基因是父母遗传给孩子,所以有毒化学物质危害 的不仅是接触它的人,还有他的下一代,甚至是隔代的孩子都可能会受到影响。并不是 所有的出生缺陷都是由有毒化学物质引起的,但是出生缺陷一般在使用或生产有毒化学 物质或废弃物的工业片区比较常见。出生缺陷的形态有多种,一些只是轻微的表现,如 胎记;也会有严重的表现,如大脑发育停止。

A man speaks as he sits on a bench and holds a baby.
在你的社区里或 者社区周围,一 定会有为你提 供帮助的人们 和资源。

父母如何面对孩子的出生缺陷

如果你的孩子有出生缺陷,你可能会感到沮丧,或 者不知道如何照顾好孩子。不用担心,你并不孤单。

调理好你的情绪。父母对孩子的出生缺陷会感到 震惊,你也许会逃避,悲痛甚至气愤。有这些情绪都 是正常的,因为你失去了期盼中健康的孩子。你可以 向理解和支持你的人倾诉。

寻求社区支持。可以向社区卫生保健者或社区工 作者打听别的家庭是否也有出生缺陷的孩子。所有的 患儿家长可以成立或者加入这样的互助支持的团体, 这样一来,你和你的孩子就能找到规模较大的互相关 怀的团体。

赞赏孩子。请记住,看待你的孩子要像看待其 他正常的孩子一样,给他拥抱,陪他玩耍,看着他 成长,并和你的家人、朋友一起分享你与孩子的快乐。 和孩子一起学习。积极了解与出生缺陷相关的信息,这样在你同孩子一起经历成 长、变化的过程中,可获得帮助与支持。

体育锻炼的辅助作用。很多身体缺陷都可以通过运动或者其他锻炼方式得到改善。 (学习帮助孩子克服身体缺陷的运动方式,可以看看一些相关的赫司普利健康组织的书籍: Disabled Village Children《盲童早期教育指南》《聋童早期教育指南》 。)