Hesperian Health Guides
保护泉水
泉水从地下自然流出，流出前经过岩石和土壤的过滤，并处于快速流动状态，所 以，如果不是在流到地表后被污染，泉水通常被认为是安全的饮用水。但要弄清泉水是 否安全，必须找到泉眼（泉水从地下流出的地方），并考察以下几个问题： ·这是真的泉水吗？如果是高处的溪流或地表水渗入地下后从泉眼流出的话，流出 的泉水不过是在地下短距离流动的地表水，很有可能已被污染，这类泉眼也许只有在雨 季才会出水。
- 泉眼上方岩石中有没有较大的裂隙？如果有的话，可在下大雨后检查泉水。如果 泉水变浑了，那么说明泉水可能已被地表水污染。
- 泉眼的上方或附近是否有污染源存在？污染源包括牧场、坑式厕所、化粪池、使 用农药化肥的农田或其他的人类活动等。
- 泉眼周围15米之内是不是疏松的壤土或沙土？这样的土质会使地面的污染物进入 泉水中。
保护泉水周边的环境
保护泉水比挖井或挖水坑的成本要低。要好好保护靠近社区的泉水，因为用管道把 泉水引到社区比较容易。保护泉水周边环境，需要在泉眼周围建起围篱，让动物远离泉 眼；要挖好排水沟，及时排走地表流水，冲走废物。
在泉眼周围种树可以更好地保护泉水。树既能保护泉眼不受侵蚀，也能让泉眼周边 的环境更加宜人。
建造泉水储水池
泉水储水池是用砖、石、混凝土建成的封闭式储水器，可以保护泉水不受污染，方 便取水，还可以用管道把泉水引到社区储水池或户用的水龙头。泉水储水池的类型最好 根据当地土层的质地和可利用的材料来选择。
泉水储水池的结构
排水沟：阻止地表径 流进入泉水储水池
沙子和碎石
泉水从 这里流 出来
泉水水位
可移动的盖子，用来观察 水位或清洗水池内壁
溢出管，蒙上筛网，防 止昆虫进入
用于过滤沙子和土壤的 筛网
出水管
冲洗管，用于放干泉 水清洗储水池
依山修建的泉水储水池剖面图。
时常清洁水管和储水池
要经常检查泉水储水池，确定流出的水是安全的、可饮用的。如果池中或管道中有 淤泥、树叶或动物尸体，水就会被污染，水管也会被阻塞。所以水池的入水管一端要包 上筛网，防止异物进入水管。筛网要经常冲洗，确保水流顺畅。