Hesperian Health Guides
利用废水，变废为宝
世界的总水量是不变的，所有的水都处于循环之中。但是，地表径流、工业、农 业、卫生、洗涤行业使用过的水，都含有病菌或化学物质，不能再用来饮用、沐浴、洗 涤，因为这是不安全的。
水如果不含有毒化学物，也未被废水污染，那么只要简单处理后就可以再利用。适 于家庭或社区处理废水的方法，取决于废水的数量、污染物的类型、水的用途、水处理 所需的空间、时间以及劳动力等。
可利用的废水
可利用的废水指洗涤及家庭生活排放的废水，其中不含人的粪便。只要不使用有毒 肥皂或清洁剂（见关于怎样使清洁类的产品更安全），需简单处理或不用处理 就可以用来浇灌庭园。
重要! 可利用废水即使经过处理也绝对不可饮用。
可利用废水处理系统有多种类型，但任何一种处理系 统都应该是：
- 易于修建和维护。
- 废水中不含下列物质：油脂、高浓度漂白剂、 溶剂及其他化学物质。
利用人工湿地（苇床）过滤可利用废水
处理可利用废水的另一种方法是模仿湿地净化水的自然过程。人工湿地（也称苇 床）是利用植物层、土壤层和岩石层等多层过滤处理可利用废水，废水中的营养物质 给植物提供营养，植物能增加水中的氧气，氧气有助于水的净化。苇床还可以：
- 给粮食作物提供灌溉用水。
- 种植例如竹子、芦苇这样的植物，在收获后还有其他用途。
- 让有生机的园地替代一潭死水。
重要! 人工湿地不能用来处理人的粪便。
建造人工湿地
人工湿地规划需要考虑以下的事项：
- 湿地的面积和深度。流过湿地的废水越多，所需要的湿地面积和深度就越大，这 样才能使废水充分净化。如果水流经苇床的速度太快，就不能被有效净化。
- 废水所处的位置。废水须流经湿地，所以应位处湿地之上，否则就要用水泵将其 抽到湿地。
- 净化水的流向。净化水是收集到蓄水池中，还是直接流到园地里？
只要地方够大就可以建湿地。如果地方小的话，可以建在地面，安装一个湿地承载 容器，例如，容积200升大的桶就可以作为湿地承载容器。在足够大且土壤透水性好的 地区，或者是地下水丰富的地区，挖一个坑，用薄塑料或水泥铺在坑的内壁，就可以在 坑里建造湿地了。在土质为黏土的地区，不需要铺任何内壁。
湿地维护
一个在土壤中人工湿地能够净化大量的污水。
当地适生的湿地植物。
进水管（从房屋排 出的废水）
进水管附近的碎石 （2~4 厘米大）。
湿地床中的粗沙和小碎石 （直径小于2 厘米）。
7~8厘米高的覆盖物以 预防产生不好的气味和 蚊子孳生。
出水管（ 直径 4~5 厘米）要 比进水管低15 厘米以下。
在出水管周围的 大石头（ 直径 4~5 厘米）。
30~70 厘米厚的沙石坑
每个人工湿地对水的数量、土壤和植物的种类，以及其他条件都有不同的要求。通 过试验找出让人工湿地有效过滤的最佳配置。
- 如果植物死了，说明没有足够的水源流过湿地，增加流经湿地的水量，也可以把 沙石槽改小、改浅一些，或者改种其他植物。
- 如果水流不畅，试着选用大一些的石头，减少用沙量，或者把出水管位置降低 一些。