Hesperian Health Guides

电是怎样产生的

此章节的中文来源:

我们今天使用的大部分电力都是通过燃烧矿物燃料(石油、煤和天然气)生产的。 也有一些电力来自核能和水电站。如果我们弄明白电是怎样产生的,以及使用非清洁能 源或不可再生能源发电是怎样造成危害的,那么就理解为什么要用清洁能源代替化石能 源、核能和水电站。

EHB Ch23 Page 526-1.png
煤从地下被挖出来。
煤被运送到发电厂。
发电厂燃烧煤来烧 水,产生水蒸汽,同时产 生有毒的烟气。
蒸汽推动汽轮机并带动发电机转 动,从而产生电流,有毒的烟气就被直接 排放到空气中。
A smoky factory.

无论是用煤、石油、天然气,还是用核能来发电,生产方式都是相同的。首先, 用这些能源释放热能,然后用热能产生蒸汽,蒸汽推动大型汽轮机转动,汽轮机又带动 发电机从而产生电能。大型水力发电站利用水流,而不是蒸汽热能来转动水轮机带动发 电机发电。但是所有这些类型的能源都会造成有害、有毒污染,破坏生物群落和流域环 境,并引发一系列严重的健康问题。很多物质在被大量消耗,不能保持长期的和可持续 的发展状态。

矿物燃料变得越来越稀少,开采也就越来越 昂贵。矿物燃料是不可再生的,这就意味着一旦 它们被用光,依靠它们运行的系统就彻底停运, 此外,矿物燃料燃烧造成的全球变暖和污染危害 已经给世界上的每一个人和每一个地区带来了一 系列严重的环境与健康问题。

A dam causes a valley to flood, covering a village.

常规能源带来的健康问题

大部分电力都是通过大型发电站燃烧矿物燃料的方式生产出来的。开采和燃烧矿 石燃料会污染空气、土壤和水源,引 发呼吸系统疾病和皮肤病,导致癌症 和出生缺陷。(见第16章"石油开采会引起严重的健康问题")而且,我们使用的矿物燃料不仅 会导致全球变暖,还会引发争夺石油 资源控制权的战争。

建造大型的水电站(利用从大坝 上流下来的水能发电)会让人们被迫 离开自己的家园,失去珍贵的土地, 走向饥饿,造成疟疾和血吸虫病等疾病发病率的上升。(见"大型水坝危及健康")相对来说, 小型水电站引发的问题要少得多。

Containers labelled with a 3 triangle nuclear sign.

核能是非常危险的,由于要使用有放射性的原料(见"铀辐射"),同时存在核泄 漏的威胁,而排放的有害核废料又会给好几 代人造成严重的健康问题。因此,核能不是 清洁能源。

High voltage wires strung beside farmland and homes.

高压线(把电力从生产地 输送到使用地的电缆线)也会 引发一些健康问题,例如血癌(白血病)和其他癌症。因此 房子最好不要建在高压线附 近,尤其不能直接建在高压线 的正下方。

不论是使用清洁能源还是 矿物燃料发电,使用高压线输 电都一样的危险。在当地生产 能源可以减少高压电缆线的用量,因此能源生产本土化是清洁能源的一个重要组成部分。