Hesperian Health Guides

生态厕所

生态厕所能将粪便和尿液转化成肥料和腐殖土。把有害废物转化为有用资源,预防 病菌的传播,改善人们的健康和环境。

生态厕所具有节水和保护水质的优点,除清洗之外,使用时不再耗水。由于生态厕 所是建在地面上或使用浅坑的,所以与其他厕所相比对地下水的影响也更小。

生态厕所适用于城镇、乡村。虽然生态厕所的使用维护比冲水厕所方便,但仍比坑 式厕所麻烦,所以让人们了解生态厕所的使用方法是很重要的。

化粪为肥

动植物死亡、分解后留下的物质叫有机物。提高土壤肥力离不开有机物质。堆肥是 有机物分解、进入土壤的自然过程。 composting]].

Illustration of the below: Arrows from an ear of corn, to a woman eating, to a person in a toilet shelter, to a woman farming, to a crop of corn.
土壤养育庄稼。
肥料培肥土壤。
庄稼制成食物。
人体粪尿转 化为肥料。
食物经人体 消化排泄。
生态厕所可以化粪为肥。

农民把食物残渣、厩肥做成堆肥施入土壤使之富含肥力,有利于作物生长。就像人 需要从食物中摄取营养才能长得强壮、健康一样,植物也需要从土壤中汲取养分才能茁 壮成长,孕育果实。

人粪尿含有改良土壤的养分可以制成肥料,但人粪尿也带有病菌。所以,制作人粪 尿肥要比用厩肥、食物残渣制作堆肥时更加小心。

粪便只有在腐熟后才能安全施用,因此绝对不要使用新鲜的粪肥。腐熟的粪肥可以 促进作物生长,如粮食作物、林木等,因此无须使用化肥。与粪便相比尿中的病菌较少 且养分更加丰富,所以尿作为肥料会更安全,价值也更高。不过如果尿的浓度过高的话 不能直接施用,须进行特殊的处理

堆肥厕所和粪尿分集式旱厕

生态厕所主要有两种:一是“堆肥厕所”,二是“粪尿分集式旱厕”,或简称“旱 厕”。两种厕所都能把粪便沤制成安全肥料,所以人们又把它们称为“堆肥厕所”。两 种厕所的主要区别如下:

堆肥厕所:

  • 粪和尿进入同一浅坑或混凝土池,且 不会渗入到地下。
  • 每次使用后往坑内加入干性混合物, 例如稻草、树叶、锯末、土壤和草木 灰等,以减少臭味,并有助于粪便分 解、腐熟。
  • 经过一段时间, 大部分病菌会被杀 死,包括最难杀灭的蛔虫卵。
  • 经长时间(通常为一年)的沤制,粪 便里的病菌已被杀灭,粪便混合物即 可取出用作肥料。

旱厕:

  • 粪、尿分开收集 。尿被 单独收集、处理、施用。
  • 粪集入混凝土池或者可移动的塑料 池,使之不会渗入地下。
  • 使用者每次便后往池内添加混有干植 物、草木灰的土,以减少臭味,干燥 粪便。
  • 粪便万不可与水混合。干性混合物可 以杀灭大多数病菌,包括蛔虫卵。
  • 粪便储存一年后,其质感接近干土。

一年以后,以上两类厕所沤制的腐熟粪便混合物就可以安全地混入其他堆肥,也可 以挖出腐熟粪便混合物倒入种树的浅坑,或者直接施于土壤中用于种植。

旱厕促进地方经济
A man examines samples of toilets under a sign reading, "Sanitation Workshop Today."

墨西哥莫洛斯省有几个小镇,人们普遍使 用生态旱厕。其中拉西尼加镇对生态旱厕有特 别的需要,因为这里地势低洼、潮湿,洪水常 常殃及坑式厕所。为了解决这个问题,居民购 买了一种粪尿分集的坐便器,是当地工人在小 作坊里生产的。工人们还培训居民使用新型坐 便器的方法。

拉西尼加镇的很多人以种植果树及其他作物为生。那些最先使用旱厕的人们发 现,可以用厕所收集的尿液和粪便作肥料。邻居们看见他们的果树长得健康茁壮, 也想试用新式旱厕来获得免费肥料。

现在,几乎拉西尼加镇的人们都用上了旱厕。制作粪尿分集坐便器的作坊生意 兴隆,而社区也更加健康和富裕了。

树坑式堆肥厕所

树坑式厕所可以提供种树所需的肥料,且建造简便,厕坑满后移走围栏即可种树。(树坑式堆肥厕所:指厕坑满后改作植树坑,是为日后种树专门设计的简易堆肥厕所。)

在有空间或想要植树的地区,尤其适合修建树坑式厕所,在地下水位高的地区也同 样适合,因为这种厕所的厕坑浅。厕坑满后用土壤覆盖即可种树,有利于粪便分解。

修建这种厕所也是初建果园的好办法。如果不打算种树的话,就选择其他厕所。

A woman plants a small tree between a toilet shelter and some larger trees.

树坑式堆肥厕所的建造

在想要建厕所的地方平整土地,放置混凝土环梁。沿环梁内围挖 坑,坑深1米,环梁安放要稳妥。在坑和环梁上建一个平台。为了保护隐私,还须建一 个轻巧且方便移动的厕所挡墙。

Women work together to move a toilet shelter over a platform and pit.

使用和维护

  • 使用前,往坑内投入干树叶或干草,有利 于粪便分解。
  • 每次便后,往坑里放一把混有草木灰和干 树叶的土。
  • 坑内粪便混合物堆得太高时,用棍子搅拌 使其降低。
  • 经常清扫和冲洗平台,注意不要让过多的 水流入坑内。
  • 坑快满时,移走挡墙、平台和环梁。
  • 用混有干燥植物的土把坑填满,厚约15厘 米。几星期后,粪便干硬时,再加入更多的土、 秸秆、水后,即可在坑内种树。植入厕坑的果树 会生长良好,还能结出安全、丰硕的果实。
  • 把挡墙、平台和环梁移到它处,另挖一个坑,按上述步骤再建一个树坑厕所。

双坑堆肥厕所

EHB Ch7 page 128-1.png
1米
30厘米
1米

双坑堆肥厕所类似于“树坑式厕所”,区别在于堆肥挖出 后施入园地、农田。比起传统的坑式厕所,双坑堆肥厕所更有 利于地下水的安全。因为粪便和土在厕坑里混合、干燥和灭菌 后才被运走。

双坑堆肥厕所的修建方法

挖2个深1~1.5米、宽1米、长1.5米、相 距30厘米的厕坑。两个厕坑都加环梁或用砖石围砌坑口。一个厕坑上放置 厕所平台和简易挡墙,另一个厕坑用混凝土板或者木板盖严。先用第一个厕坑直至快满 时(一个六口之家大约可用1年):

  1. 当第一个厕坑快满时,填30厘米厚的土,然后用木板或混凝土板盖严。把平台和 挡墙移到第二个坑上,直到第二个厕坑快满为止。
  2. 第一个厕坑经过一段时间的搁置,如2个月后即可加入更多的土,在坑内种植季 节性蔬菜,如西红柿。由于坑内的粪便还在腐熟过程中,所以不要种植在地下生长的作 物,如胡萝卜、马铃薯等。
  3. 当第二个厕坑快满时,用铲子把第一个厕坑里的肥料挖出来,挖肥和运肥时要戴 手套,工作完成后要及时洗手。
  4. 把厕坑里挖出的肥料放到敞口袋或桶中备用,或者直接运到肥堆或施入菜园。把平台和挡墙移回到第一个坑上,让第二个厕坑内的粪便混合物搁置,如此循环使用。
Woman shoveling compost into a wheelbarrow.
一年后,双坑堆肥厕所的产物可以安全地与花园土混 合作为肥料。但在处理时,最好还是穿戴好手套和鞋。

双坑堆肥厕所的维护

  • 在挡墙内放一桶混有秸秆、稻壳的土。每次便后,往坑 里放一把土。
  • 坑里粪便堆得太高时,用棍子 搅拌使其降低。
  • 经常清扫和冲洗平台,注意不 要使太多的水流入坑内。

粪尿分集式旱厕

旱厕不须挖厕坑,是直接建在地面,方便出粪。带分隔的粪尿分集槽方便收集尿液 用作肥料,收纳的粪便也容易干燥,利于杀菌,减少臭味。因为旱厕建在地上,粪尿分 集槽有底,所以建造质量好的旱厕不会污染地下水。

修建旱厕的成本比坑式厕所高,使用和维护方法也与坑式厕所、冲水厕所不同,所 以安全、正确地使用旱厕需要进行培训。虽然维护旱厕要花些功夫,但对需要收集人粪 便作肥料的地区来说旱厕还是很适用的。此外,以下情况也适合选用旱厕:

  • 地下水位高,不宜建坑式厕所的地区
  • 地表过硬,不易挖坑
  • 洪水经常泛滥的地区
  • 居民希望在房屋附近或房中修建固 定厕所的坐(蹲)便器

双格旱厕

双格旱厕的集粪池分为两格交替使用,将粪便分解成安全的肥料。即一格作厕所使 用时,另一格正用于干燥分解粪便。特制的粪、尿分集槽男女都适用,尿液经软管流入 厕所外的集尿桶中。集粪池里的粪便经一年的干燥,即可掏出运往肥堆,或施入田园。 收集的尿与水混合后可用作肥料

双格旱厕的构造

EHB Ch7 page 129-1.png
厕所的前视图
厕所的后视图
围墙: 保护 隐私,保持厕所干 燥,使用舒适。
集尿桶:收集来 自坐(蹲)便器和小 便槽的尿液。
双格集粪池: 用 砖头、混凝土或其他耐 用材料制成。一格作厕 所使用时,另一格的粪 便在干燥和分解中。
小便槽
粪尿分集式坐(蹲)便器:尿、 粪分开收集。家庭自制的尿液收集器 也有同样的功效。
小门:移除干燥粪便。
软胶管: 把 尿从小便槽和坐 (蹲)便器导入 尿桶。
旱厕的三种类型

3种形式的旱厕都要 有一个混凝土、砖头 或其他任何防水材料 做成的集粪池。集粪 池的构造见右图:

EHB Ch7 Page 130-1.png
2个格间
2扇小门
1个通风管
放通风管的孔
在集粪池每一格的 边上或前面开孔, 使导尿软管穿出。
3种形式的旱厕都要建围墙和台阶,并在集粪池的后墙 装上小门(用石灰砂浆把结实的门板封严效果较好)。 导尿软管从集粪池侧的洞中穿出,把尿引到集尿桶、坑 或者园子里,尿液可以肥田。
厕所的类型 1. 蹲式
EHB Ch7 Page 130-2.png
2.坐式(有凳子)
EHB Ch7 Page 130-7.png
3. 坐式(坐便器)
EHB Ch7 Page 130-12.png
集粪池示意图
EHB Ch7 Page 130-3.png
EHB Ch7 Page 130-8.png
EHB Ch7 Page 130-8.png
隔墙中留出空间,放置两格共 用的尿液收集器。 在木头或混凝土制的面板 上开两个孔,盖在有分隔 的集粪池上。 在木头或混凝土制的面板 上开两个孔,盖在有分隔 的集粪池上。
分离尿液
EHB Ch7 Page 130-4.png
EHB Ch7 Page 130-09.png
EHB Ch7 Page 131-13.png
切去20升大塑料瓶(如瓶装水桶)底 部。将其倒置,拴在底座隔墙预留的 空间中,为集尿器。瓶口接导尿管。 要保证管瓶连接处无渗漏。在瓶口处 放一片细纱网,以防粪便和其他杂物 落入。 切去一个塑料罐的底部和侧面。在罐 口接软管用来导尿。罐中放一片细纱 网,以防粪便和杂物落入。 粪尿分集坐(蹲)便器可以自制,也可 以购买。如果有现成的坐(蹲)便器, 安装和使用就非常方便了。
完成底座
EHB Ch7 Page 131-5.png
EHB Ch7 Page 131-10.png
EHB Ch7 Page 131-14.png
在平台上开一个长方形的孔,中央放一 个倒置的集尿器收集尿液,粪便落入集 粪池中。集粪池未用的一格的洞口用盖 子盖严。 每一洞的前方接一个导尿器,把凳子放到 洞口上。 一个洞安装粪尿分集坐(蹲)便器,另一 个不使用的洞要盖严。
修建围墙
EHB Ch7 page 131-6.png
桶内
EHB Ch7 page 131-11.png
EHB Ch7 Page 130-15.png
尿液收集到桶内作肥料。 ...尿液经软管 进入污水渗透坑

双格旱厕的使用、维护

EHB Ch7 page 132-1.png
墙上张贴(“旱厕使 用方法”),指导人 们正确使用和维护。
放一桶水,小便后冲洗 小便槽或集尿槽以减少 臭味。
不用的一格要盖严。
用塑料罐做小便槽,接 上软管,把尿液导入尿 桶或者污水渗透坑。
废纸篓
保持尿液分离纱 网通畅。纱网堵 塞时须取出、洗 净或更换。
装有干植物、草木灰土混合物的桶。 大便后舀一勺混合物撒入坑中,然后 盖上盖子。


  • 不要让水流进集粪池中。
  • 集粪池中粪便过湿,可多加干混合物。
  • 厕所过臭,也可多加干混合物,并检查通风管是否堵塞。
  • 粪便堆得过高时,用棍子搅拌使其降低。
  • 尿桶集满后,应及时清空,制成肥料
  • 一格粪池满后,使用另外一格。不用的一格务必盖严。
  • 粪便最好在集粪池中搁置一年后再掏出。一年后或者另一格粪池满后,再掏空第一格粪坑,如此交替操作。

不要往厕所里扔垃圾

EHB Ch7 page 133-1.png
不能扔进厕所的物品。

生态厕所只能用来处理人的粪便,这样才能保证其正 常使用。妇女月经期可以安全地使用生态厕所,但是卫生 巾或者其他用品不得扔进集粪池中。

生态厕所不能分解那些不可降解的物品,如易拉罐、 瓶子、塑料、卫生棉或者大量的手纸。当然,少量的手 纸、叶子、木屑和植物可以扔进集粪池中,因为它们会分 解成腐殖质。

旱厕粪肥的安全使用

旱厕的粪便应在集粪池中存放一年,待其干燥、无臭或臭味不明显时方可掏出。 掏粪时先打开粪池隔间小门,粪便尚湿,可加些干植物、草木灰混合物,搁置数周 后再掏;如果粪便已经干燥,臭味不明显,就可以用铲子铲出。

EHB Ch7 page 133-2.png EHB Ch7 page 133-3.png
挖出干燥的粪便做肥料。 切记,处理粪便时要戴手 套、穿鞋,清空粪池后要仔细 清洗双手。

经过一年干燥,粪便中大部分的病菌已经死亡,直接施入田园也是安全的。如果担 心病菌未死,可把掏出的粪肥装入敞口袋中或桶中,放在干燥有阳光的地方,或者用于 堆肥。

尿肥

农民用水稀释经过发酵的尿液后就可直接施用。人尿富含有利于植物生长的养分, 如氮和磷。处理尿比处理粪便要安全些。不过,优质肥料中的养分也有可能会污染水 源,尿液中也可能带有虫卵。切记:不可把尿直接倒入水源中,也不可倒 在取水或洗澡地的附近。

制作简易尿肥

Zh EHB Ch7 page 134-1.png
3份水+1份尿=安全的肥料

尿储存在封闭容器中,几天后即可杀灭尿中病菌,也可防止养分挥发。 3份水和1份尿混合即成尿肥,可施于作物,每周3次。

施用尿肥的作物和施用化肥的作物长势 相当,且需水较少,尤以叶类植物,如菠菜 或叶色深绿的蔬菜长势最好。处理尿液之后 要仔细洗手。

制作发酵尿肥

尿液中加入堆肥,任其腐烂、变酸(发酵),形成可以种植作物的土壤,制作过程 如下:

  1. 旱厕收集尿液,每1升尿液中加体积约15毫升堆肥或肥沃的土壤。
  2. 混合后的尿液敞置4周,待其逐渐发酵变为褐色。因尿味刺鼻,放置地点应远离 居所。
  3. 取一大容器,用厚塑料布垫底,以防尿液从底部漏出。干树叶、稻草或其他干植 物置入容器。
  4. 加入发酵成褐色的尿液。最佳混合重量比例为7份干植物加1份尿液(约每0.3立方 米的干植物加3升尿液)。
  5. 盖上薄土(不超过10厘米),就可直接播种,或者播经催芽的种子。
  6. 每2天浇灌1份尿液和10份水的混合物1次(因为尿肥是用于密闭的容器,而不是 菜园或田野,所以配比前述的“简易尿肥”要淡) ,经10~12个月干植物便转化为腐 殖土。

新转化成的腐殖土可以用于种植。

旱厕的改进措施

本书只介绍了几种生态厕所,不同社区可以根据自己的需求,因地制宜地进行改 进。下面是一些改进旱厕的方法:

EHB Ch7 page 135-1.png
  • 利用太阳能 太阳的热量有利于粪便分解。建 造厕所时让出粪的门朝向太阳,漆成黑色,可以提 高粪坑的温度,改善空气流动,加速杀灭病菌。
  • 促进空气流动 空气流动有利于粪便分解。在 厕所使用前可在集粪池底部放些竹子、玉米秆、树 枝或者其他干植物,使得粪便间的空气流动,加速 其干燥。

与植床相连的可洗衣厕所

印度人对旱厕进行了改良,把尿和洗衣水都冲到清污 植床。

EHB Ch7 page 135-2.png
火炭灰斗
洗衣水冲洗厕坑 后从洞口排入植床。
洗衣水
粪便洞
尿洞
洗衣水和尿液排入植 床。植床是由沙和砾石填成 的,种上芦苇或不可食用的 植物。当植物长得过大时, 割下填入厕所。
使用前在双格集粪池内先垫入稻草做成堆 肥床,以吸收水分。每次使用时,撒入1~2把 土或灰。不时加入一些干植物,便于粪便干燥 和分解。厕所使用1年后,打开第一个格间, 将其掏出堆肥,或者施入田地中。