Hesperian Health Guides

等高屏障

此章节的中文来源:


Contoured hills.


在同一水平线上横 跨山坡,从坡地的一端 走到另一端的轨迹就是 这一坡地的等高线。沿 等高线修筑的屏障,诸 如挡墙、土埂、草、灌 木带或者沟壕,可防止土壤的风蚀、雨蚀。等高屏障还可以减缓水的流速,使水能在 地表蔓延、渗入地下。选择沿等高线耕作而非顺坡耕作,可以减缓地表径流,让水分 得以滋养庄稼。修筑等高线屏障需要确定等高线在哪里,“A形水准仪”就是一个有用 的工具。


A 形水准仪的制作方法

A形水准仪是一种能帮助你找到等高线的工具。使用以下材料制作:

  • 用2根约2米长、2厘米粗的结实木棍组成两条腿,用一根1米左右的木棍做横杆。
  • 3颗长度足够穿过两根木棍并伸出一点的钉子。
  • 一个有可拧紧盖子或带软木塞的瓶子或一块石头(约0.5公斤重)作重锤。
  • 一根长两米、一端打结的细绳。
  • 铅笔(钢笔)、重锤(石头)、弯刀(锯子)、软尺。

A man nailing the legs of an A-frame level.
  1. 将两条木棍腿扎紧成三角形。如果使用钉子来固定,将钉子的顶 部留出,因为稍后会用到。
  2. 将横杆固定在两条腿上。
  3. 2 men fastening a weight to an A-frame level.

  4. 将重锤(瓶子或石头)用细绳绑好,细 绳的另一端绑在三角顶的钉子头上,使 重锤悬挂在横杆下2厘米处。如果瓶子是 塑料的,可以里面装满水或沙子或土, 拧紧盖子或塞好软木。系有重锤的绳子 也叫铅垂线。


确定A 形水准仪的中心

  1. 把A形水准仪放在水平的地面,标明两条腿的落点。任铅垂线自由移动。待铅垂线静止 时,在铅垂线与横杆的交叉处作上标记。
  2. 移动A型水准仪,交换两条腿的位置。在绳与横杆的交叉处再作标记。此时横杆上已有两 个标记。
  3. 用一根细绳从标记一量到标记二,对折细绳找到中点,作标记三(中心标记)。
  4. 当A形水准仪放在平地时,铅垂线就会落在横杆的中心标记上。所以铅垂线悬在中心标记 时,说明A形水准仪的两条腿支撑在同一水平面上(处于同一高度)。转动A形水准仪, 将一条腿放在另一个新的位置点时,铅垂线应当仍然落在中心标记上。如果细绳没有落在 中心标记上,须重复上1~3次过程,直至落在中心标记时为止。


确定每个屏障的位置

当A形水准仪做好后,粗略计算一下沿斜坡设置的屏障间隔有多大。第一道屏障应 接近田地的顶部,以阻止田地上方的来水。其他屏障的位置取决于地的坡度。陡坡地所 设屏障应相距10米左右;中等坡度时相距15米左右;缓坡地可相距20米。如果坡度十分 陡峭,最好为每一棵树或作物设置单独的台地或种植塘,不开沟也不要犁地。

Illustration of the below: Trees spaced along a slope which varies in steepness.
缓坡
中等坡度
陡坡
20 米
15 米
10 米
可以用A形水准仪、软尺 或步幅测量。

此外,还应考虑土壤质地。黏土不易吸收水分,所以屏障间隔可稍小一些。如果土 壤为沙质或富含有机质容易吸收水分,屏障可相隔稍远一些。当屏障的间隔距离确定 后,就可以在地里标记、立桩。

怎样确定等高线

2 people use an A-frame to find a contour line.

修建等高屏障,首先是确定等高线。

  1. 在山顶拟建第一个屏障处,将A形水准仪横向放 好(不是向山上或向山下)。将水准仪的一条腿 置于等高线开始的地方,移动另一条腿使铅锤线 落在中心标记处,此时,水准仪的两腿所处的位 置点就是等高的。
  2. 在A形水准仪第二条腿的位置点打一个桩。
  3. Illustration of the below: a hill.
    用木桩标记的等高线
  4. 转动A形水准仪,确定横跨山坡的下一个水平位置。重复第一步,依此往复直到田地 或山坡的另一端。每两米打一个桩。
  5. 移到下一个设置屏障的高度( 向下 10~20米),并重复上述过程。
  6. 当所有等高线都标记完后,从每条等 高线的末端观察木桩组成的线是否是 一条平滑的弧线。有时,也许需要对 一些木桩稍加移动,使等高线成为平 滑的曲线。


建造等高屏障的原则

等高线测量、标记完成后,确定选择一种最适合当地条件的屏障时,需要遵循以下 原则:

  • 保留树木或种草植树。如果坡度很陡,原有的树木或新种的树木都能使山坡免于 崩塌,根系强大的草本植物也有助于保持水土。
  • 保证水流缓而不止。保持水的流动是重要的,无论是流下山坡或渗入土壤。设计 不当的等高屏障会使水流积滞,导致蚊蝇孳生,疟疾等疾病蔓延。
  • 应对及时。狂风暴雨有可能导致沟壕坍塌、墙体破损,应立即修复,防止进一步 的侵蚀。
  • 保护始于山顶。水的流向是自上而下的,因此要从山顶开始保护,才有利于护住 山下的土地,这需要充分利用一系列小型屏障。

等高屏障的类型

为土地选择成本低、效果好的等高屏障。

EHB Ch15 Page 293-1.png
生物屏障 由沿等高线 生长的树、灌木、草 本植物构成, 可以保 水固土。
2 people build a woven check dam out of brush.
谷坊(拦沙坝) 由灌木、岩石、稻草包横置 于水流经过的沟渠和侵蚀区域而形成,可使水 流经过时,减缓向下流动。
A man builds a wall with stones.
挡墙 由石头、泥土、稻草包或其他材 料做成,厚约30厘米,至少不低于25 厘米,可减缓水流并有助于水流渗入 土壤。
A man points to a trench.
壕沟 将水流直接引往特定 区域,促使水渗入土中,在 壕沟内每8~10米设置一个 小屏障。
EHB Ch15 Page 293-5.png
金属筐 是金属丝笼,填满 石头并固定于沟渠两侧,可 固土。
Illustration of the below:a man digs a swale with a hoe.
洼地 为小型土质屏障。洼地在 上坡方向有沟,下坡方向垒有土 包。洼地的宽为深的3倍,使沟 壁不会坍塌。在沟中种树或灌木 后,可以起到充分利用积水保持 水分的作用。