Hesperian Health Guides

巧妙节水

此章节的中文来源:

农业生产离不开水。在干旱地区最好的节约用水方式是种植本土植物,或种植那些 在雨季才需要水分的植物。绿肥和土地覆盖物有助于土壤保持水分,等高屏障可以减少 地表水流失。农业节水的方法还有:

  • 种植遮荫树 可以防止植物和土壤被烈日曝晒。有的植物可以从地下深处把水分 带至地表,供浅根系植物利用。
  • 作物密植 能为土壤遮荫,使其保持湿润,同时作物行间的空气具有一定湿度, 可使作物不萎蔫。套种绿肥或其他作物也可以起到密植的效果。
  • 滴灌 把灌溉的管 道铺设在土壤中,或土壤 表面,这样较土壤漫灌省 水得多,同时对土壤的损 害也更小。
A woman pours water into a pail hanging from a scaffold, which drips water onto her crops.
水分从水管或 软管的孔中慢慢渗 入土壤。
Alternating ground-cover and non-ground-cover plants grow along a slope.
等高种植
  • 等高种植 (沿等高线同时种植不同作物)可使不同 种类的作物共享水分。将地表覆盖作物种植在等高线的上 坡方向,高秆作物种植在下坡方向,覆盖作物集蓄的水分 可被下坡方向的高秆作物所利用。
  • 生活用水再利用 浇灌房前屋后的庭院。
  • 保护集水区 提供更多的水源。

Crops growing in planting pits.

旱季挖1 5 厘米深的坑。
在坑的下坡 方向垒土墙。
在坑内施入厩 肥或堆肥。
坑间隔为直 径的1.5倍。

种植坑

即使在极度干旱的条件下,种 植坑也能收集到雨水,保证作物生 长。在同一坑中种植一种以上的作 物,可以更有效地利用水分。喜湿 作物山脚生长最好,而耐旱作物在 山坡较高处也能生长良好。

次年可在同一坑中或在原来的 坑之间挖新的种植坑。每年开挖新 的种植坑,几年后整块土地就变得 更肥沃了。

石墙保土又节水
在布吉纳法索的中部高原,平原丘陵交错,降水稀少,近几年尤为严重,土地 受蚀,民众受苦。为了留住雨水,防止土壤侵蚀,农民修筑了横贯田地的矮石墙, 以减缓雨水流失的速度,使之有时间渗入土壤。石墙还可以防止土壤水蚀和风蚀, 截留住从山上冲刷下来的土壤。
Farmers digging planting holes next to a gully.


农民还挖了一些大的种植坑,在坑中施入堆肥、厩肥,保水、施肥两不误。

人们在冲刷沟中填入石头,如果 冲刷沟较宽的话,就横跨冲刷沟修筑 石墙,与田地里的石墙类似。石墙可 以减缓水流速度,使沟渠不致于进一 步侵蚀。随着时间推移,这些沟渠还 会被冲下来的土壤填满。

以上方法,让布吉纳法索的农民 在降雨很少的情况下,也能保持土地 肥沃,提高作物产量,有更多的粮食 来改善人们的健康。